Herkese merhaba :))
Kitabı severek okumuştum ama uzun zaman geçti üstünden şuan ne yazsam diye düşünüyorum. Dili ağır konuşulan dil farklıydı o kadar okudum okudum sabırla arka sayfada sonsöz yazısıyla kitabın özetini çıkarmışlar, az çok tahmin ettiğim olaylardı. Kıbrısta geçtiğini düşünmüştüm doğru tahmin etmişim. Aslında trajedik bi olayı diliyle komik anlatmışlar.
Arka Kapak
Paraketanın yemlerini değiştiriyorlardı ertesi sabah, açıkta. Bedenden kopmuş oltanın biri:
-Vay anasini!
-Düğümden değil bu!
-Diş yeri de yok!
Kafasının birinci yumrusunu kaşıdı Stelyo:
-Kiliç ilem kesmişler sankim.
-Vre ne için koyduk bu parakete, bu deniz ortasında? diye sordu Yanni.
-Kiliç için.
-Vre kiliç ne ilem keser ipi?
-Kiliç ilem! He! Kiliç bu! diye sonuca vardı Stelyo.
Dönüş yolunda Yanni'nin aklı kılıca takılmıştı:gelmişti demek, yemilti yemi, amakoparıp gitmişti ipi. İlkin balığı sandala yükleyemediğine hayıflandı. Sonra, ağzında zoka, srsak dolaşan yaralı kılıca yandı.
ah güzzeldi aslında tam şiveyle yazılmış bir hikaye , gerçi tam beklediğim değildi ama güzeldi , benimde uzun zaman oldu okuyalı:)
YanıtlaSilŞive zaten merak uyandırdı ben de :)
Sil